冠詞 a, an, the は日本人にとって永遠の謎とよく言われます。

実際、私もそうですが特に the の扱いには困ってしまいます。

The があるとないとで正反対の意味になることもあるんですよね。

たとえば、charge という単語があります。他動詞・自動詞としての品詞もありますが、名詞だと「監督」「管理」といった意味があります。

これが in charge of と in the charge of で大きな違いになります。

I’m in charge of him. だと「私は彼を監督している」

I’m in the charge of him. は「私は彼の監督下にある」

the の有無で完全に正反対の意味になってしまいます。

あと、私は以前、next とか last といった単語の前にはかならず the をつけてたんですが、それ、間違いだったことを知ったのはそう昔ではありません。

ホント、冠詞は難しい。